Katalog Werkzeughalter für Räumeinheiten (PDF)
Betriebsanleitung Räumeinheit (PDF)
Form, Größe und Werkstoff senden — wir kalkulieren Einheit und Werkzeuge →
Der Schlitten trägt einen Einzahn-Stoßmeißel, der bei jedem Hub durch die Bohrung gedrückt wird und je Durchgang eine kleine Zustellung abnimmt, bis die Form fertig ist. Da das Verhältnis 1:1 beträgt und der Hub fest ist, wird der Zyklus wie jede andere Revolveroperation programmiert. Sowohl Innen- als auch Außenprofile lassen sich mit derselben Stoßeinheit fertigen, indem die Drehrichtung der Einheit umgekehrt und das Werkzeug in die Arbeitsrichtung gedreht wird.
| Räumwerkzeug-Code | Max. Schlittenhub | A1 | A2 | A3 | B1 | B2 | B3 | L1 | L2 | H |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MLST25 | 25 mm | 50 | 27 | 77 | 46 | 27 | 73 | 52 | 63 | 30 |
| MLST35 | 35 mm | 76 | 35 | 111 | 76 | 35 | 111 | 95 | 100 | 58 |
| MLST50 | 50 mm | 91 | 50 | 141 | 76 | 50 | 126 | 95 | 110 | 58 |
| MLST65 | 65 mm | 106 | 65 | 171 | 76 | 65 | 141 | 97 | 125 | 57.5 |
Alle Maße in Millimetern. A, B, L und H beziehen sich auf die Maßzeichnung im Katalog der Räumeinheiten.
Der Wendeplattenhalter ist das Bauteil, das in die Bohrung reicht und die Wendeschneidplatte führt. Ausgewählt wird er nach der zu fertigenden Form und nach der kleinsten Bohrung, die er passieren muss, und dann auf die Baugröße (25, 35, 50 oder 65) abgestimmt.
| Halterfamilie | Gefertigte Form | Baureihe | Halterdurchmesser D1 | Kleinste Bohrung |
|---|---|---|---|---|
| MLUTM | Runde Bohrung — Passfedernut, Standardlänge | 25 / 35 / 50 / 65 | 6 – 25 mm | 7 – 27 mm |
| MLUTMS | Runde Bohrung — Passfedernut, kurze Bauform | 25 / 35 / 50 | 6.5 – 28 mm | 7 – 30 mm |
| MLUTMSQ | Vierkant-Innenform | 25 / 35 / 50 / 65 | 7.25 – 25 mm | 8 – 27 mm |
| MLUTMHEX | Sechskant-Innenform | 25 / 35 / 50 / 65 | 8 – 28 mm | 8.7 – 30 mm |
| MLUTMM | Rohling für Sonder- und nicht genormte Formen | 25 / 35 / 50 / 65 | auf die Form gefertigt | auf die Form gefertigt |
Die Haltercodes führen die Baureihe als letzte Ziffern — MLUTM0435 ist der ø10 mm Rundhalter der Baureihe 35. Längen (L1 bis L6), Durchmesser und Gewichte je Code sind im Katalog tabelliert.
Das ist der Punkt, mit dem die meisten Einkäufer nicht rechnen: Für runde Passfedernuten, Vierkante und Sechskante ist die Wendeschneidplatte ein Katalogartikel und keine Sonderanfertigung. Nur wirklich nicht genormte Formen werden auf das Werkstück gefertigt.
| Wendeschneidplatten-Programm | Code | Bereich | Klassen |
|---|---|---|---|
| Runde Passfedernut, metrisch | MLIN02 – MLIN25 | Nennmaß 2 bis 25 mm | P9, H7, D10, C11 — zusätzlich P9SM und H7SM als schmale Ausführungen |
| Runde Passfedernut, Zoll | MLIN3/32" – MLIN3/4" | 3/32" bis 3/4" | P9, H7, D10, C11 |
| Vierkant | MLINSQ8/10 – MLINSQ37/50 | Arbeitsbereich 8 bis 50 mm | — |
| Sechskant | MLINHEX9/11 – MLINHEX45/70 | Arbeitsbereich 9 bis 70 mm | — |
Jeder Wendeschneidplatten-Code im Katalog nennt den Halter (“Tool”), in den er gehört — UT02 bis UT18/25 für rund, UTSQ und UTHEX für Vierkant und Sechskant — die Zuordnung von Halter und Wendeschneidplatte ist damit festgelegt und keine Ermessensfrage.
Das sind die Punkte, die darüber entscheiden, ob das erste Teil gut wird. Sie stammen aus der Betriebsanleitung der Mongtec Räumeinheit, die als separates PDF veröffentlicht ist.
| Lieferzustand | Die Einheiten werden gefettet, geprüft und betriebsbereit ausgeliefert. |
|---|---|
| Übersetzung und Hub | Übersetzung 1:1. Die Betriebsanleitung beschreibt feste Hübe von 35, 50 und 65 mm. |
| Montage | Der Flansch wird mit einer Messuhr am Flanschumfang auf dem Revolver ausgerichtet, danach werden die Revolverschrauben angezogen. Die Einheit selbst wird über ein CamLock-System auf dem ausgerichteten Flansch aufgenommen und mit M10-Gewindestiften gesichert. |
| Justierstift für die Y-Achse | Für Drehmaschinen ohne Y-Achse. Durch Drehen des Stifts verschiebt sich das Werkzeug um ±0.5 mm in Y — genug, um einen Symmetriefehler zwischen Bohrung und Teil zu korrigieren. |
| Schnittwinkelschraube | Korrigiert eine durch mechanische Auslenkung verursachte Konizität. Bereich etwa ±3°. |
| Nachstellen der Führungsleisten | Nach längerem Gebrauch wird das Spiel an allen vier Führungsleisten beseitigt: Sechskantmutter lösen, den zentralen Gewindestift bündig an den Schlitten heranführen (nahe daran, nicht fest), dann die Mutter wieder anziehen. |
| Schmierung | Die Stoßeinheit nach etwa 10 Stunden Dauerbetrieb über die beiden Schmiernippel abschmieren. Ein Gewindeanschluss GAS 3/8" versorgt die Innenkühlung — innen ist gegenüber außen zu bevorzugen, damit das Medium die Schnittzone erreicht. |
| Wartungsintervall | Nach etwa 1,000 Betriebsstunden oder einem Jahr werden Verschleißteile wie Lager und Dichtungen ersetzt. |
Einheit, Halter und Wendeschneidplatten-Code für mein Teil anfragen →
Nein. Runde Passfedernuten von 2 bis 25 mm und von 3/32" bis 3/4", Vierkante von 8 bis 50 mm und Sechskante von 9 bis 70 mm sind Katalog-Wendeschneidplatten in festen Toleranzklassen. Sonderanfertigungen entstehen, wenn die Form selbst nicht genormt ist.
Ausgangspunkt ist die längste zu fertigende Form: Der Schlittenhub (25, 35, 50 oder 65 mm) muss sie abdecken. Die Bohrung, die der Halter passieren muss, bestimmt dann Halterfamilie und Durchmesser.
Ja. Dieselbe Stoßeinheit fertigt Außenprofile, indem die Drehrichtung der Einheit umgekehrt und das Werkzeug in die Arbeitsrichtung gedreht wird.
Die Einheit wird auf einem Flansch montiert, der auf Ihren Revolver ausgerichtet wird. Senden Sie den Maschinentyp und ein Foto der Revolverstirnseite, und Mongtec bestätigt die Schnittstelle vor der Angebotsabgabe anhand der tatsächlichen Zeichnung.
Angetriebene BMT Räumwerkzeughalter → · Angetriebene Werkzeughalter → · Statische Revolver-Werkzeughalter → · Alle Kataloge →
