ProductosPor marca de máquinaCabezales angularesPortaherramientasCambio rápidoAccesoriosSolicitar presupuestomongtec-tools.com ↗

Portaherramientas para tornos tipo suizo Citizen Cincom — tabla de equivalencias

Mongtec fabrica 34 portaherramientas para tornos de cabezal móvil (tipo suizo) Citizen Cincom: Cincom A20, Cincom A32, Cincom L12, Cincom L16, Cincom L20, Cincom L32, Cincom M16, Cincom M20, Cincom M32. Para 14 de ellos, el catálogo indica la referencia Citizen Cincom que sustituyen. Mongtec Precision es una marca taiwanesa con sede en Taichung, Taiwán, y no tiene relación con Citizen Cincom.

Solicitar cotización →

Resumen

Series de máquinaCincom A20, Cincom A32, Cincom L12, Cincom L16, Cincom L20, Cincom L32, Cincom M16, Cincom M20, Cincom M32
Tipos de portaherramientasPortaherramientas de torneado, Portaherramientas motorizado axial, Portaherramientas de fijación lateral, Portaherramientas de fresado radial de contraoperación, Portabrocas axial, Portaherramientas motorizado, Portabrocas de contraoperación, Portaherramientas motorizado de contraoperación 3×, Portaherramientas motorizado 3×, Portaherramientas de fresado poligonal, Portaherramientas motorizado axial de ángulo ajustable, Portaherramientas motorizado 4×, Portaherramientas de torbellino, Portabrocas para taladrado profundo, Portaherramientas motorizado de contraoperación, Husillo de fresado radial, Portaherramientas motorizado de mango recto 4×, Portabrocas
Relaciones de transmisión1:0.9, 1:1, 1:3, 1:4
Velocidad máxima4,000–40,000 rpm
PinzasER11, ER16
CatálogoCitizen Cincom Swiss Type Toolholders — Ver.2026.09, 19 páginas, PDF

Referencia Citizen Cincom → modelo Mongtec

Ref. Citizen CincomModelo MongtecTipoMáquinas compatibles
BSE607BSE707-10130Portaherramientas motorizado axialA20VII(2F7/3F7)/A32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)
BSE707BSE707-11130Portaherramientas motorizado axialA20VII(2F7/3F7), A32(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)
CSM4-01L20VII-10310Portaherramientas motorizadoL16/L20(5M7/7M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/M20III/M32III(2M3)/M20III/M20V/M32III/M32V(3M3/3M5)
CSM4-03A20-10310Portaherramientas motorizadoA20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8)
GDF507L220E-11030Portabrocas axialL20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)
GDS107GDS107-31010Portabrocas de contraoperaciónL20X(1M10)
GDS210GDS210-31010Portabrocas de contraoperaciónL20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)
GSC1010L20VII-10310Portaherramientas motorizadoL16/L20(5M7/7M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/M20III/M32III(2M3)/M20III/M20V/M32III/M32V(3M3/3M5)
GSC1110A20-10310Portaherramientas motorizadoA20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8)
GSC1310A20-10310Portaherramientas motorizadoA20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8)
GSC510L20VII-10310Portaherramientas motorizadoL16/L20(5M7/7M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/M20III/M32III(2M3)/M20III/M20V/M32III/M32V(3M3/3M5)
GSE1810L32-11130Portaherramientas motorizado axial—
GSE1910L32-30210Portaherramientas de fresado radial de contraoperaciónL32(1M9/1M10)
GSE3307L20E-30310Portaherramientas motorizado de contraoperaciónA20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7) L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/M16(4M5/4M7/4M8)
GSE3607GSE3607-15130Portaherramientas motorizado axial de ángulo ajustableL12VII
GSS1330GSS1530-30210Portaherramientas de fresado radial de contraoperaciónA20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)
GSS1530GSS1530-30210Portaherramientas de fresado radial de contraoperaciónA20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)
MSC507L20E-30310Portaherramientas motorizado de contraoperaciónA20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7) L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/M16(4M5/4M7/4M8)
SAU825SAU825-31310Portaherramientas de fijación lateralA32VII(2M7)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)
SAU919SAU919-31310Portaherramientas de fijación lateralL20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)

Buscar por serie de máquina

Cada fila recoge todos los portaherramientas Mongtec que el catálogo indica para esa serie. La tabla completa de abajo muestra las versiones exactas de máquina.

SeriePortaherramientas Mongtec
Cincom A20A20-23310, BSE707-10130, BSE707-11130, A20-10310, A20-10810, A20-22021, L20E-33310, L20E-30310, GSS1530-30210
Cincom A32A20-23310, BSE707-10130, BSE707-11130, A20-10310, A20-10810, A20-22021, SAU825-31310, L20E-33310, L20E-30310, GSS1530-30210
Cincom L12GSE3607-15130, L20E-33310, L20E-30310, GSS1530-30210
Cincom L16L20VII-10310, GTF3512-11030
Cincom L20A20-23310, BSE707-10130, BSE707-11130, L220E-11030, A20-10310, L20VII-10310, A20-10810, L20E-15510-1, GDS107-31010, GDS210-31010, SAU919-31310, L20-51510, L20-51510-1, L20-51510-2, L20-11510, L20E-33310, L20E-30310, GSS1530-30210, GTF3512-11030
Cincom L32A20-23310, BSE707-10130, BSE707-11130, L220E-11030, A20-10310, A20-10810, L20E-15510-1, SAU825-31310, L32-51510, L32-51510-1, L32-51510-2, L32-30210
Cincom M16L20E-33310, L20E-30310
Cincom M20L20VII-10310
Cincom M32A20-23310, A20-10310, L20VII-10310, A20-10810

Los 34 modelos del catálogo

Modelo MongtecTipoRef. Citizen CincomRelaciónVel. máx.PinzaMáquinas compatibles
A20-23310Portaherramientas motorizado 3×—1:318,000 rpmER11A20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8)
BSE707-10130Portaherramientas motorizado axialBSE6071:16,000 rpmER11A20VII(2F7/3F7)/A32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)
BSE707-11130Portaherramientas motorizado axialBSE7071:16,000 rpmER11A20VII(2F7/3F7), A32(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)
L220E-11030Portabrocas axialGDF507———L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)
A20-10310Portaherramientas motorizadoGSC1110 / GSC1310 / CSM4-031:17,000 rpmER16A20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8)
L20VII-10310Portaherramientas motorizadoGSC510 / GSC1010 / CSM4-011:18,000 rpmER16L16/L20(5M7/7M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/M20III/M32III(2M3)/M20III/M20V/M32III/M32V(3M3/3M5)
A20-10810Portaherramientas de fresado poligonal—1:16,000 rpm—A20VII(2F7/3F7), A32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8)
GSE3607-15130Portaherramientas motorizado axial de ángulo ajustableGSE36071:110,000 rpmER11L12VII
GSE3507-34310Portaherramientas motorizado 4×—1:440,000 rpmER11—
L20E-15510-1Portaherramientas de torbellino—1:14,000 rpm—L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)
L32-11130Portaherramientas motorizado axialGSE18101:16,000 rpmER16—
GSE3607-11030Portabrocas axial—————
A20-22021Portabrocas para taladrado profundo———ER16A20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)
GDS107-31010Portabrocas de contraoperaciónGDS107——ER11L20X(1M10)
GDS210-31010Portabrocas de contraoperaciónGDS210——ER16L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)
SAU825-31310Portaherramientas de fijación lateralSAU825———A32VII(2M7)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)
SAU919-31310Portaherramientas de fijación lateralSAU919———L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)
L20-51510Portaherramientas de torneado————L20
L20-51510-1Portaherramientas de torneado————L20
L20-51510-2Portaherramientas de torneado————L20
L20-11510Portaherramientas de torneado————L20
L32-51510Portaherramientas de torneado————L32
L32-51510-1Portaherramientas de torneado————L32
L32-51510-2Portaherramientas de torneado————L32
L20E-33310Portaherramientas motorizado de contraoperación 3×—1:318,000 rpmER11A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/M16(4M5/4M7/4M8)
L20E-30310Portaherramientas motorizado de contraoperaciónGSE3307 / MSC5071:110,000 rpmER11A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7) L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/M16(4M5/4M7/4M8)
GSS1530-30210Portaherramientas de fresado radial de contraoperaciónGSS1330 / GSS15301:0.95,000 rpmER11A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)
L32-30210Portaherramientas de fresado radial de contraoperaciónGSE19101:16,000 rpmER16L32(1M9/1M10)
GSC1507-30210Portaherramientas de fresado radial de contraoperación—1:15,000 rpmER11—
L20VII-13310Portaherramientas motorizado de contraoperación 3×—1:318,000 rpmER11—
L20VII-10310-1Husillo de fresado radial——6,000 rpmER11—
GSC1310-24310Portaherramientas motorizado de mango recto 4×—1:440,000 rpmER11—
GTF3512-11030Portabrocas————L16/L20(L1620/L71620)
SAU819-31310Portaherramientas de fijación lateral—————

Fuente: Citizen Cincom Swiss Type Toolholders, Ver.2026.09. Un guion indica que el catálogo no da el valor; se confirma al cotizar. Las dimensiones principales están en el PDF; los planos acotados se envían por correo una vez abierta la consulta.

Cómo usar esta tabla

  1. Busque la referencia Citizen Cincom en el portaherramientas que usa ahora o en la lista de herramientas de la máquina.
  2. Lea en la misma fila el modelo Mongtec y compruebe que su serie de máquina aparece.
  3. Envíenos el modelo de máquina, la estación y la referencia. La ingeniería de Mongtec confirma el montaje antes de cotizar.

Preguntas frecuentes

¿Tiene Mongtec un sustituto para Citizen Cincom GSE3607?

Sí. El Mongtec GSE3607-15130 se fabrica según la referencia Citizen Cincom GSE3607. La tabla de equivalencias de arriba recoge todas las referencias Citizen Cincom del catálogo actual; el montaje en su máquina lo confirma la ingeniería de Mongtec al cotizar.

¿Qué portaherramientas Mongtec sirven para Citizen Cincom L20?

El catálogo indica 19 portaherramientas para Cincom L20: A20-23310, BSE707-10130, BSE707-11130, L220E-11030, A20-10310, L20VII-10310, A20-10810, L20E-15510-1, GDS107-31010, GDS210-31010, SAU919-31310, L20-51510, L20-51510-1, L20-51510-2, L20-11510, L20E-33310, L20E-30310, GSS1530-30210, GTF3512-11030.

Mi referencia no está en la tabla. ¿Puede Mongtec suministrarla?

Que una referencia no figure en el catálogo no significa que Mongtec no pueda fabricarla. Envíe la referencia del portaherramientas que usa ahora, o la de un competidor, y la ingeniería buscará el equivalente y lo cotizará.

¿Dónde consigo dimensiones y planos?

Las dimensiones principales están en el catálogo PDF gratuito de esta página. Los planos acotados de un portaherramientas concreto se envían por correo una vez abierta la consulta.

Descargar el catálogo Citizen Cincom (PDF)

Citizen Cincom Swiss Type Toolholders

Citizen Cincom Swiss Type Toolholders (PDF)

Citizen Cincom Swiss Type Toolholders — Ver.2026.09, 19 páginas, PDF · Descarga gratuita, sin registro.

Solicitar cotización

Envíe el modelo de máquina, la estación que quiere usar y la referencia que sustituye. Aunque falten datos, vale la pena enviarla: Mongtec completa el resto a partir del modelo de máquina.

Solicitar cotización →

Todos los portaherramientas tipo suizo · Máquinas Citizen Cincom · Todos los catálogos

Citizen Cincom es una marca de su titular. Las referencias y nombres de máquina solo indican compatibilidad; Mongtec es una marca de herramientas independiente.

+886-4-2265-3360WhatsApp