| Serie maszyn | Cincom A20, Cincom A32, Cincom L12, Cincom L16, Cincom L20, Cincom L32, Cincom M16, Cincom M20, Cincom M32 |
|---|---|
| Rodzaje oprawek | Oprawka tokarska, Oprawka napędzana osiowa, Oprawka z mocowaniem bocznym, Oprawka do frezowania promieniowego do obróbki tylnej, Oprawka wiertarska osiowa, Oprawka napędzana, Oprawka wiertarska do obróbki tylnej, Oprawka napędzana do obróbki tylnej 3×, Oprawka napędzana 3×, Oprawka do frezowania wielokątów, Oprawka napędzana osiowa z regulacją kąta, Oprawka napędzana 4×, Oprawka do wirowania, Oprawka do głębokiego wiercenia, Oprawka napędzana do obróbki tylnej, Wrzeciono do frezowania promieniowego, Oprawka napędzana z chwytem walcowym 4×, Oprawka wiertarska |
| Przełożenia | 1:0.9, 1:1, 1:3, 1:4 |
| Prędkość maksymalna | 4,000–40,000 rpm |
| Tulejki | ER11, ER16 |
| Katalog | Citizen Cincom Swiss Type Toolholders — Ver.2026.09, 19 stron, PDF |
| Nr Citizen Cincom | Model Mongtec | Rodzaj oprawki | Zgodne maszyny |
|---|---|---|---|
| BSE607 | BSE707-10130 | Oprawka napędzana osiowa | A20VII(2F7/3F7)/A32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12) |
| BSE707 | BSE707-11130 | Oprawka napędzana osiowa | A20VII(2F7/3F7), A32(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12) |
| CSM4-01 | L20VII-10310 | Oprawka napędzana | L16/L20(5M7/7M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/M20III/M32III(2M3)/M20III/M20V/M32III/M32V(3M3/3M5) |
| CSM4-03 | A20-10310 | Oprawka napędzana | A20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8) |
| GDF507 | L220E-11030 | Oprawka wiertarska osiowa | L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12) |
| GDS107 | GDS107-31010 | Oprawka wiertarska do obróbki tylnej | L20X(1M10) |
| GDS210 | GDS210-31010 | Oprawka wiertarska do obróbki tylnej | L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12) |
| GSC1010 | L20VII-10310 | Oprawka napędzana | L16/L20(5M7/7M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/M20III/M32III(2M3)/M20III/M20V/M32III/M32V(3M3/3M5) |
| GSC1110 | A20-10310 | Oprawka napędzana | A20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8) |
| GSC1310 | A20-10310 | Oprawka napędzana | A20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8) |
| GSC510 | L20VII-10310 | Oprawka napędzana | L16/L20(5M7/7M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/M20III/M32III(2M3)/M20III/M20V/M32III/M32V(3M3/3M5) |
| GSE1810 | L32-11130 | Oprawka napędzana osiowa | — |
| GSE1910 | L32-30210 | Oprawka do frezowania promieniowego do obróbki tylnej | L32(1M9/1M10) |
| GSE3307 | L20E-30310 | Oprawka napędzana do obróbki tylnej | A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7) L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/M16(4M5/4M7/4M8) |
| GSE3607 | GSE3607-15130 | Oprawka napędzana osiowa z regulacją kąta | L12VII |
| GSS1330 | GSS1530-30210 | Oprawka do frezowania promieniowego do obróbki tylnej | A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12) |
| GSS1530 | GSS1530-30210 | Oprawka do frezowania promieniowego do obróbki tylnej | A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12) |
| MSC507 | L20E-30310 | Oprawka napędzana do obróbki tylnej | A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7) L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/M16(4M5/4M7/4M8) |
| SAU825 | SAU825-31310 | Oprawka z mocowaniem bocznym | A32VII(2M7)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12) |
| SAU919 | SAU919-31310 | Oprawka z mocowaniem bocznym | L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12) |
Każdy wiersz zawiera wszystkie oprawki Mongtec, które katalog podaje dla danej serii. Dokładne wersje maszyn są w pełnej tabeli poniżej.
| Model Mongtec | Rodzaj oprawki | Nr Citizen Cincom | Przełożenie | Maks. prędkość | Tulejka | Zgodne maszyny |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A20-23310 | Oprawka napędzana 3× | — | 1:3 | 18,000 rpm | ER11 | A20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8) |
| BSE707-10130 | Oprawka napędzana osiowa | BSE607 | 1:1 | 6,000 rpm | ER11 | A20VII(2F7/3F7)/A32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12) |
| BSE707-11130 | Oprawka napędzana osiowa | BSE707 | 1:1 | 6,000 rpm | ER11 | A20VII(2F7/3F7), A32(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12) |
| L220E-11030 | Oprawka wiertarska osiowa | GDF507 | — | — | — | L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12) |
| A20-10310 | Oprawka napędzana | GSC1110 / GSC1310 / CSM4-03 | 1:1 | 7,000 rpm | ER16 | A20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8) |
| L20VII-10310 | Oprawka napędzana | GSC510 / GSC1010 / CSM4-01 | 1:1 | 8,000 rpm | ER16 | L16/L20(5M7/7M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/M20III/M32III(2M3)/M20III/M20V/M32III/M32V(3M3/3M5) |
| A20-10810 | Oprawka do frezowania wielokątów | — | 1:1 | 6,000 rpm | — | A20VII(2F7/3F7), A32VII(1M7/2M7)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12)/M32(4M3/4M5/4M7/4M8) |
| GSE3607-15130 | Oprawka napędzana osiowa z regulacją kąta | GSE3607 | 1:1 | 10,000 rpm | ER11 | L12VII |
| GSE3507-34310 | Oprawka napędzana 4× | — | 1:4 | 40,000 rpm | ER11 | — |
| L20E-15510-1 | Oprawka do wirowania | — | 1:1 | 4,000 rpm | — | L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12) |
| L32-11130 | Oprawka napędzana osiowa | GSE1810 | 1:1 | 6,000 rpm | ER16 | — |
| GSE3607-11030 | Oprawka wiertarska osiowa | — | — | — | — | — |
| A20-22021 | Oprawka do głębokiego wiercenia | — | — | — | ER16 | A20VII(2F7/3F7)/32VII(1M7/2M7) |
| GDS107-31010 | Oprawka wiertarska do obróbki tylnej | GDS107 | — | — | ER11 | L20X(1M10) |
| GDS210-31010 | Oprawka wiertarska do obróbki tylnej | GDS210 | — | — | ER16 | L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12) |
| SAU825-31310 | Oprawka z mocowaniem bocznym | SAU825 | — | — | — | A32VII(2M7)/L32(1M8/1M9/1M10/1M12) |
| SAU919-31310 | Oprawka z mocowaniem bocznym | SAU919 | — | — | — | L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12) |
| L20-51510 | Oprawka tokarska | — | — | — | — | L20 |
| L20-51510-1 | Oprawka tokarska | — | — | — | — | L20 |
| L20-51510-2 | Oprawka tokarska | — | — | — | — | L20 |
| L20-11510 | Oprawka tokarska | — | — | — | — | L20 |
| L32-51510 | Oprawka tokarska | — | — | — | — | L32 |
| L32-51510-1 | Oprawka tokarska | — | — | — | — | L32 |
| L32-51510-2 | Oprawka tokarska | — | — | — | — | L32 |
| L20E-33310 | Oprawka napędzana do obróbki tylnej 3× | — | 1:3 | 18,000 rpm | ER11 | A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/M16(4M5/4M7/4M8) |
| L20E-30310 | Oprawka napędzana do obróbki tylnej | GSE3307 / MSC507 | 1:1 | 10,000 rpm | ER11 | A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7) L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12)/M16(4M5/4M7/4M8) |
| GSS1530-30210 | Oprawka do frezowania promieniowego do obróbki tylnej | GSS1330 / GSS1530 | 1:0.9 | 5,000 rpm | ER11 | A20VII(3F7)/A32VII(2M7)/L12VII(1M7)/L20E(1M8/1M9)/L20X(1M10)/L20XII(2M8/2M9/2M10/2M12) |
| L32-30210 | Oprawka do frezowania promieniowego do obróbki tylnej | GSE1910 | 1:1 | 6,000 rpm | ER16 | L32(1M9/1M10) |
| GSC1507-30210 | Oprawka do frezowania promieniowego do obróbki tylnej | — | 1:1 | 5,000 rpm | ER11 | — |
| L20VII-13310 | Oprawka napędzana do obróbki tylnej 3× | — | 1:3 | 18,000 rpm | ER11 | — |
| L20VII-10310-1 | Wrzeciono do frezowania promieniowego | — | — | 6,000 rpm | ER11 | — |
| GSC1310-24310 | Oprawka napędzana z chwytem walcowym 4× | — | 1:4 | 40,000 rpm | ER11 | — |
| GTF3512-11030 | Oprawka wiertarska | — | — | — | — | L16/L20(L1620/L71620) |
| SAU819-31310 | Oprawka z mocowaniem bocznym | — | — | — | — | — |
Źródło: Citizen Cincom Swiss Type Toolholders, Ver.2026.09. Myślnik oznacza, że katalog nie podaje wartości; jest ona potwierdzana przy wycenie. Główne wymiary są w PDF; rysunki wymiarowe wysyłamy e-mailem po otwarciu zapytania.
Tak. Mongtec GSE3607-15130 jest wykonany według numeru Citizen Cincom GSE3607. Tabela zamienników powyżej zawiera wszystkie numery Citizen Cincom z aktualnego katalogu; dopasowanie do Twojej maszyny potwierdza dział techniczny Mongtec przy wycenie.
Katalog podaje dla Cincom L20 następujące oprawki (19): A20-23310, BSE707-10130, BSE707-11130, L220E-11030, A20-10310, L20VII-10310, A20-10810, L20E-15510-1, GDS107-31010, GDS210-31010, SAU919-31310, L20-51510, L20-51510-1, L20-51510-2, L20-11510, L20E-33310, L20E-30310, GSS1530-30210, GTF3512-11030.
Brak numeru w katalogu nie oznacza, że Mongtec nie może go wykonać. Prześlij numer oprawki, której używasz, lub numer konkurencji, a dział techniczny dobierze odpowiednik i przygotuje wycenę.
Główne wymiary są w bezpłatnym katalogu PDF na tej stronie. Rysunki wymiarowe konkretnej oprawki wysyłamy e-mailem po otwarciu zapytania.

Citizen Cincom Swiss Type Toolholders (PDF)
Citizen Cincom Swiss Type Toolholders — Ver.2026.09, 19 stron, PDF · Bezpłatne pobieranie, bez rejestracji.
Podaj model maszyny, stanowisko i numer zastępowanej części. Nawet niepełne zapytanie warto wysłać: resztę Mongtec ustali na podstawie modelu maszyny.
Wszystkie oprawki do automatów szwajcarskich · Maszyny Citizen Cincom · Wszystkie katalogi
Citizen Cincom jest znakiem towarowym swojego właściciela. Numery części i nazwy maszyn podano wyłącznie w celu określenia zgodności; Mongtec jest niezależną marką narzędziową.