VDI-Werkzeughalter: Größen und Maße — der Schaft nach DIN 69880 und der Antrieb, der entscheidet, ob ein angetriebener Halter passt
VDI-Werkzeughalter sind nach dem Durchmesser ihres Zylinderschafts in Millimetern benannt: VDI16, 20, 25, 30, 40, 50, 60 und 80. Schaft und Verzahnung sind in DIN 69880 (international ISO 10889) genormt — für einen statischen Halter genügt also die Größe. Für einen angetriebenen Halter nicht: Die Antriebskupplung im Revolver legt die Schaftnorm nicht fest, und derselbe VDI40-Schaft wird mit mehreren verschiedenen Antrieben gebaut. Bestellen Sie einen angetriebenen VDI-Halter nach Größe und Antrieb.
Maße in mm nach DIN 69880 / ISO 10889. Der Bunddurchmesser gilt für die runde Form. Der Schaft trägt auf einer Seite eine Verzahnung; der Revolver spannt ihn mit einem verzahnten Keil, der den Halter gegen die Stationsplanfläche zieht.
Die Größe in zehn Sekunden bestimmen
Messen Sie den Schaft mit dem Messschieber. 30,0 mm ist VDI30, 40,0 mm ist VDI40 — Zwischengrößen gibt es nicht. Meist ist die Größe auch auf dem Halter eingraviert. Was der Messschieber nicht verrät, ist der Antrieb — und bei einem angetriebenen Halter ist genau das der Teil, der schiefgeht.
Warum die Größe bei einem angetriebenen VDI-Halter nicht reicht
DIN 69880 legt Schaft, Verzahnung und Stationsplanfläche fest. Wie der Revolver das Werkzeug antreibt, legt sie nicht fest. Die Revolverhersteller haben das unterschiedlich gelöst, deshalb wird ein angetriebener VDI-Halter für eine Antriebsfamilie gebaut:
Antrieb
Was es ist
Wo man ihn findet
DIN 5480
Evolventen-Keilwellenverzahnung am Antriebseingang
Sauter-Revolver
DIN 5482
Evolventenverzahnung nach der älteren DIN 5482 — sieht auf dem Foto ähnlich aus wie DIN 5480, ist aber nicht austauschbar
Sauter-Revolver
DIN 1809
Mitnehmerantrieb: ein Mitnehmer am Halter greift in eine Nut im Revolverantrieb
Duplomatic-Revolver
Herstellerspezifisch
Eine vom Revolver- oder Maschinenhersteller konstruierte Kupplung
Baruffaldi- / TOEM-Revolver; VDI-Revolver von Haas, Okuma, Index-Traub und Mazak
Ein Halter mit falschem Antrieb lässt sich in die Bohrung schieben und spannt einwandfrei — und dreht dann nicht oder kuppelt gar nicht ein. Deshalb ist bei einer Anfrage für angetriebene VDI-Werkzeuge der Antrieb, nicht der Schaft, das Erste, was Mongtec bestätigt. Nach Revolverhersteller: Sauter, Duplomatic oder Baruffaldi — welcher angetriebene Halter passt →
Zwei weitere Unterschiede zwischen VDI-Revolvern
Spannung. Die meisten VDI-Revolver nutzen die genormte Verzahnung mit Keil und nehmen jeden Standardhalter der richtigen Größe auf. Der VDI40-Revolver von Mazak arbeitet mit einem Mazak-eigenen Spannsystem: Ein Standard-VDI40-Halter passt nicht, Halter werden aber für die Mazak-Schnittstelle gefertigt. DMG MORI Trifix-Revolver nehmen Standard-VDI-Halter auf.
Scheiben- oder Sternrevolver. Beim Scheibenrevolver zeigen die Stationen in Spindelachse: Ein gerader Halter arbeitet axial, ein 90°-Halter radial. Beim Sternrevolver zeigen die Stationen auf das Werkstück, die Rollen tauschen also: Der gerade Halter arbeitet radial, der 90°-Halter axial. Sternrevolver, die Haupt- und Gegenspindel bedienen, brauchen zusätzlich rechte und linke Ausführungen.
Gleiches Maschinenmodell, anderer Antrieb
Das Typenschild der Maschine klärt den Antrieb nicht. Beispiele aus den Maschinenseiten dieser Website:
Es ist ein VDI-Werkzeughalter mit 30 mm Zylinderschaft nach DIN 69880 / ISO 10889. Die Zahl ist der Schaftdurchmesser in Millimetern.
Wie lang ist der Schaft eines VDI30- oder VDI40-Halters?
Die maximale Schaftlänge l1 beträgt 55 mm bei VDI30 und 63 mm bei VDI40. VDI50 hat 78 mm, VDI60 94 mm.
Sind VDI-Werkzeughalter zwischen Marken austauschbar?
Statische Halter gleicher Größe in der Regel ja, weil Schaft und Verzahnung genormt sind — außer bei Revolvern mit herstellerspezifischer Spannung wie dem VDI40 von Mazak. Angetriebene Halter sind nur austauschbar, wenn zusätzlich die Antriebskupplung übereinstimmt.
Was ist der Unterschied zwischen DIN-5480- und DIN-5482-Antrieb?
Beides sind Evolventenverzahnungen nach zwei verschiedenen Normen. Sie sehen ähnlich aus, sind aber nicht austauschbar. Beide kommen auf Sauter-VDI-Revolvern vor, deshalb muss der Antrieb am Revolver bestätigt werden und nicht anhand der Größe.
Ist DIN 69880 dasselbe wie ISO 10889?
Ja, ISO 10889 ist die internationale Norm für dasselbe VDI-Schaftsystem. Ein Halter nach der einen passt in dieselbe Revolverbohrung wie einer nach der anderen.
Mongtec prüft die Passung und erstellt das Angebot anhand von vier Angaben. Senden Sie sie an info@mongtec.com oder nutzen Sie das Anfrageformular — wir antworten innerhalb eines Arbeitstages.
Maschinenhersteller und Modell, wie auf dem Typenschild der Maschine.
VDI-Größe und Revolverhersteller — im Zweifel genügt ein Foto des Antriebs in einer Revolverstation.
Die Artikelnummer, die Sie heute verwenden, oder ein Foto des Typenschilds am Halter, den Sie ersetzen.
