PSC (Capto) ou HSK-T ? Choisir l'interface d'outil des tours-fraiseurs et tours multiaxes
Sur un tour-fraiseur, la broche de fraisage doit aussi porter des outils de tournage : son interface doit bloquer l'outil à une hauteur de centre définie et encaisser un effort de coupe latéral. Deux interfaces sont conçues pour cela : le PSC, accouplement polygonal ISO 26623 dont les tailles correspondent aux Capto C3 à C10, et le HSK-T, la forme tournage du HSK. Les deux travaillent en contact cône et face. C'est la broche de la machine qui décide ; quand une machine est proposée avec l'une ou l'autre, c'est en général le parc d'outils existant qui tranche.
Les deux interfaces côte à côte
PSC (tailles Capto)
HSK-T
Norme
ISO 26623 (cône polygonal avec contact sur collerette)
ISO 12164-3, la forme tournage du HSK
Géométrie
Cône polygonal trilobé
Cône creux 1:10 avec rainures d'entraînement
Contact
Cône polygonal et face de collerette simultanément
Cône et face simultanément
Couple
Transmis par la forme polygonale elle-même — sans clavette
Transmis par des tenons d'entraînement dans les rainures
Position angulaire pour le tournage
Donnée par le polygone
Donnée par des rainures d'entraînement aux tolérances plus serrées que le HSK-A
Tailles
PSC32, 40, 50, 63, 80, 100 = Capto C3 à C10
HSK40T, 50T, 63T, 100T
Où on le trouve
Broches de fraisage des tours-fraiseurs et tourelles de tour équipées d'unités de serrage PSC
Broches de fraisage des tours-fraiseurs et machines multiaxes
Pourquoi le tournage demande une autre interface que le fraisage
Un outil de fraisage tourne : peu importe où pointe son arête quand la broche s'arrête. Pour un outil de tournage, si : l'arête doit être exactement à hauteur de centre et y rester sous un effort de coupe qui pousse l'outil latéralement, et non autour de son axe. Sur un tour-fraiseur, la broche de fraisage est bloquée et devient un porte-outil de tournage. Cela ne fonctionne que si l'interface tient l'outil dans une position angulaire définie et transmet l'effort de tournage par un contact rigide. Le PSC le fait par le polygone ; le HSK-T par des rainures d'entraînement aux tolérances plus serrées que le HSK-A standard, pour qu'un outil de tournage soit à une hauteur de centre définie.
Ce qui est interchangeable et ce qui ne l'est pas
PSC et Capto de même taille
Oui — les tailles PSC sont les tailles d'accouplement ISO 26623 auxquelles correspondent les Capto C3 à C10. L'interchangeabilité pièce pour pièce avec une unité de coupe tierce précise est confirmée au devis.
PSC dans une broche HSK-T, ou l'inverse
Non. Géométrie d'accouplement différente. Un adaptateur est possible, mais il ajoute de la longueur et coûte de la rigidité.
HSK-T et HSK-A
Apparentés, pas identiques. Même cône de base et même serrage, mais le HSK-T a des rainures d'entraînement aux tolérances plus serrées. C'est le constructeur de la machine qui indique si on peut les mélanger dans une broche.
HSK-T et HSK-E ou -F
Non. Formes de collerette et d'entraînement différentes.
Comment choisir
C'est d'abord la broche de la machine qui décide. Comme pour BT et HSK sur un centre d'usinage, on ne choisit pas l'interface en achetant les outils. Vérifiez la broche sur la fiche technique de la machine.
Si la machine est proposée avec l'une ou l'autre, regardez ce qui est déjà en salle d'outils. Les ateliers qui utilisent déjà des outils de fraisage HSK-A sur leurs centres d'usinage restent souvent en HSK ; ceux qui ont du PSC sur leurs tours restent souvent en PSC.
Tourelle et broche ensemble. Avec des unités de serrage PSC sur la tourelle inférieure, le même corps d'outil PSC sert dans la tourelle et dans la broche de fraisage. Cela réduit le nombre d'outils différents à stocker et à prérégler.
Dimensionnez selon la charge, pas par habitude. Le tournage lourd sur un grand tour-fraiseur demande du PSC63 / C6 ou plus, ou du HSK100T ; les travaux légers sur une petite machine se font en PSC40 / C4 ou en HSK40T et HSK50T.
Gamme Mongtec
PSC : PSC32 à PSC100, les tailles qui correspondent aux Capto C3 à C10 — unités de serrage pour tourelles VDI et BMT, rallonges et réductions, et corps d'outils de tournage extérieur et intérieur dans 50 formes ISO 5608. Porte-outils PSC (ISO 26623) →
HSK-T : HSK40T à HSK100T — porte-barres d'alésage pour alésages de 6 à 50 mm, blocs à queue carrée de 20 × 20 à 32 × 32 mm et 38 types d'outils de tournage ISO monoblocs. Outils de tournage HSK-T →
Coromant Capto® est une marque déposée de Sandvik Coromant / Sandvik AB. Mongtec Precision Inc. est une marque d'outillage indépendante, non affiliée à Sandvik Coromant, ni approuvée par elle, ni sous licence. La marque n'est utilisée que pour désigner les tailles d'accouplement ISO 26623.
PSC est l'accouplement polygonal normalisé par ISO 26623. Ses tailles 32, 40, 50, 63, 80 et 100 correspondent aux tailles Coromant Capto C3 à C10. Capto est une marque de Sandvik Coromant ; le PSC Mongtec est un produit indépendant conforme à la norme ISO.
Peut-on utiliser des outils HSK-T dans une broche HSK-A ?
Le HSK-T dérive du HSK-A et partage le cône creux 1:10 et le principe de serrage, mais ses rainures d'entraînement ont des tolérances plus serrées pour qu'un outil de tournage soit à une hauteur de centre définie. C'est le constructeur de la machine qui indique si l'on peut mélanger outils HSK-A et HSK-T dans une broche donnée ; vérifiez la spécification de la broche avant de le faire.
Pour tourner sur un tour-fraiseur, PSC ou HSK-T ?
Les deux sont conçus pour cela : contact cône et face, et position angulaire définie pour les outils de tournage. C'est la broche de la machine qui décide. Quand une machine est proposée avec l'une ou l'autre, le parc d'outils existant et le souhait d'utiliser les mêmes outils sur la tourelle inférieure font généralement la différence.
Peut-on utiliser le même outil PSC dans la tourelle et dans la broche de fraisage ?
Oui, si la tourelle est équipée d'unités de serrage PSC de même taille. C'est l'une des principales raisons pratiques du choix du PSC : un même corps d'outil, deux emplacements sur la machine.
Mongtec propose-t-il les deux ?
Oui. Mongtec propose des unités de serrage, rallonges et corps d'outils de tournage PSC32 à PSC100, ainsi que des outils de tournage HSK-T de HSK40T à HSK100T, y compris porte-barres d'alésage et blocs à queue carrée.
Mongtec confirme la compatibilité et chiffre à partir de quatre informations. Envoyez-les à info@mongtec.com ou utilisez le formulaire — nous répondons sous un jour ouvré.
Marque et modèle de la machine, et si l'outil va dans la broche de fraisage ou dans la tourelle.
Interface et taille — par exemple PSC63 (C6) ou HSK63T.
La désignation ISO ou la référence que vous utilisez aujourd'hui, ou une photo de l'outil à remplacer.
