Размеры оправок VDI: хвостовик по DIN 69880 и привод, от которого зависит, подойдёт ли приводной блок
Оправки VDI называются по диаметру цилиндрического хвостовика в миллиметрах: VDI16, 20, 25, 30, 40, 50, 60 и 80. Хвостовик и его рифление стандартизованы в DIN 69880 (международный аналог — ISO 10889), поэтому для статической оправки достаточно знать размер. Для приводного блока — нет: стандарт на хвостовик не определяет муфту привода в револьверной головке, и один и тот же хвостовик VDI40 выпускается с несколькими разными приводами. Заказывайте приводной блок VDI по размеру и по приводу.
Размеры в мм по DIN 69880 / ISO 10889. Диаметр бурта указан для круглой формы. На одной стороне хвостовика есть рифление; револьверная головка зажимает его зубчатым клином, который притягивает оправку к торцу позиции.
Как определить размер за десять секунд
Измерьте хвостовик штангенциркулем. 30.0 мм — это VDI30, 40.0 мм — VDI40; промежуточных размеров нет. Обычно размер также выгравирован на корпусе. Чего штангенциркуль не покажет, так это привод — а именно на нём чаще всего ошибаются с приводным блоком.
Почему для приводного блока VDI одного размера недостаточно
DIN 69880 определяет хвостовик, рифление и торец позиции. Как револьверная головка приводит инструмент, стандарт не определяет. Производители головок решили это по-разному, поэтому приводной блок VDI выпускается под одно семейство приводов:
Привод
Что это
Где встречается
DIN 5480
Эвольвентные шлицы на входе привода
Головки Sauter
DIN 5482
Эвольвентные шлицы по старому стандарту DIN 5482 — на фото похожи на DIN 5480, но с ним не взаимозаменяемы
Головки Sauter
DIN 1809
Привод плоским хвостом (лапкой): шпонка оправки входит в паз привода головки
Головки Duplomatic
Собственный привод производителя
Муфта, разработанная производителем головки или станка
Оправка с неподходящим приводом войдёт в гнездо и отлично зажмётся — а потом не будет вращаться или вовсе не войдёт в зацепление. Поэтому при запросе на приводной блок VDI компания Mongtec первым делом подтверждает привод, а не хвостовик. По каждой головке: Sauter, Duplomatic или Baruffaldi — какой приводной блок подойдёт →
Ещё два различия между головками VDI
Зажим. Большинство головок VDI используют стандартное рифление и клин и принимают любую стандартную оправку нужного размера. Головка VDI40 Mazak использует собственную систему зажима Mazak: стандартная оправка VDI40 в неё не встанет, хотя оправки под интерфейс Mazak выпускаются. Головки DMG MORI Trifix принимают стандартные оправки VDI.
Дисковая или звёздная головка. На дисковой головке позиции направлены вдоль оси шпинделя, поэтому прямая оправка работает в осевом направлении, а угловая 90° — в радиальном. На звёздной головке позиции направлены на деталь, и роли меняются: прямая оправка работает радиально, а угловая 90° — аксиально. Звёздным головкам, обслуживающим главный шпиндель и контршпиндель, нужны ещё и правые и левые исполнения.
Одна модель станка — разные приводы
Шильдик станка не определяет привод. Примеры со страниц станков на этом сайте:
Это оправка VDI с цилиндрическим хвостовиком 30 мм по DIN 69880 / ISO 10889. Число — диаметр хвостовика в миллиметрах.
Какова длина хвостовика оправки VDI30 или VDI40?
Максимальная длина хвостовика l1 — 55 мм у VDI30 и 63 мм у VDI40. У VDI50 — 78 мм, у VDI60 — 94 мм.
Взаимозаменяемы ли оправки VDI разных марок?
Статические оправки одного размера, как правило, да, поскольку хвостовик и рифление стандартизованы — кроме револьверных головок с собственной системой зажима производителя, например VDI40 у Mazak. Приводные блоки взаимозаменяемы, только если совпадает и муфта привода.
Чем отличаются приводы DIN 5480 и DIN 5482?
Оба — эвольвентные шлицевые соединения, но по двум разным стандартам. Внешне похожи, но не взаимозаменяемы. Оба встречаются на револьверных головках Sauter VDI, поэтому привод нужно подтверждать по головке, а не по размеру.
DIN 69880 и ISO 10889 — это одно и то же?
Да, ISO 10889 — международный стандарт на ту же систему хвостовиков VDI. Оправка, изготовленная по любому из них, входит в то же гнездо револьверной головки.
Mongtec подтверждает совместимость и рассчитывает цену по четырём данным. Отправьте их на info@mongtec.com или через форму запроса — мы отвечаем в течение одного рабочего дня.
Марка и модель станка, как на шильдике.
Размер VDI и марка головки — если не уверены, достаточно фото привода в одной позиции.
Артикул, который вы используете сейчас, или фото шильдика заменяемой оправки.
